Как удалить разделы на сайте?

Удалить страницу технически просто: в админке WordPress это «Страницы» -> нужная страница -> «В корзину», в других CMS похожий пункт называется иначе. Но перед удалением стоит настроить 301-редирект со старого адреса на подходящую живую страницу, иначе те, кто перейдёт по старой ссылке из закладок, поиска или другого сайта, попадут на ошибку 404.

Кроме самого удаления, нужно убрать ссылки на раздел из меню сайта, футера и текста других страниц, где он мог упоминаться — иначе посетитель кликнет по действующей на вид ссылке и получит 404 несмотря на редирект где-то в другом месте. Проверить оставшиеся внутренние ссылки на удалённый раздел можно поиском по исходному коду сайта или через специальный сервис проверки битых ссылок.

Если раздел был проиндексирован поисковыми системами, есть смысл проверить в Яндекс.Вебмастере и Google Search Console, сколько у него было переходов из поиска. Раздел с заметным трафиком лучше не удалять совсем, а объединить содержимое с похожей страницей и поставить редирект именно на неё, чтобы не терять посетителей и накопленный поисковый вес.

После удаления раздела стоит через одну-две недели проверить отчёт об ошибках сканирования в Вебмастере: если там появляются новые 404 по адресу удалённой страницы, значит редирект настроен не на весь диапазон URL или где-то осталась забытая ссылка. Резервную копию базы данных перед массовым удалением разделов снять не помешает в любом случае, если разделов несколько и вы делаете это впервые.