Регистрирую домен для сайта и в панели регистратора постоянно встречаю термины вроде домен второго уровня или поддомен третьего уровня. Разъясните, пожалуйста, что это значит и на что влияет при выборе имени?

Уровни домена — это его иерархия, которая читается справа налево. В адресе blog.example.ru домен первого уровня — зона .ru (или .com, .рф), домен второго уровня — example.ru, это то, что обычно и покупают у регистратора и называют просто «доменом». А blog. перед ним — домен третьего уровня, или поддомен.

Разница принципиальная для стоимости и порядка получения. Домен второго уровня регистрируется отдельно у регистратора и стоит от 150-200 рублей в год для зоны .ru. Поддомены третьего уровня и ниже владелец домена второго уровня создаёт сам, бесплатно и без ограничения количества, через DNS-настройки в панели регистратора или хостинга, за минуты.

На практике поддомены используют для разделения сервисов на одном домене: blog.example.ru под блог, shop.example.ru под интернет-магазин. Технически они могут указывать на разные серверы, хотя формально это части одного зарегистрированного домена example.ru. Поисковики Яндекс и Google чаще всего считают поддомен отдельным сайтом для целей ранжирования, это стоит учитывать, если планируете выносить туда часть контента.

При выборе самого домена второго уровня уровни на цену не влияют — платите только за example.ru, а всё, что можно добавить перед ним, идёт в комплекте и без доплаты.